Un trajet à votre mesure
Ajoutez, renommez, déplacez et réordonnez vos waypoints sur la carte. Retrouvez vos trajets enregistrés et importez ou exportez des fichiers GPX.
La carte, même sans réseau
Téléchargez un extrait OpenStreetMap d’une zone de 1 à 5 km de rayon. Consultez les routes, chemins et autres éléments disponibles dans les données reçues.
Le téléchargement nécessite Internet. Les cartes hors ligne ne proposent ni calcul d’itinéraire hors ligne, ni courbes de niveau, ni imagerie satellite.
Gardez vos repères
Affichez votre position GPS et les indicateurs de marche : distance, durée, vitesse, altitude et progression estimée. Les cartes en ligne sont fournies par Apple Maps.
TrekPilot est une aide à la préparation et au suivi. Les cartes, mesures et estimations peuvent être incomplètes ou imprécises. Préparez votre sortie selon le terrain, la météo et votre équipement. Cette version ne garantit pas le suivi lorsque l’application est en arrière-plan ou l’écran verrouillé.
ASSISTANCEBien commencer avec TrekPilot
Créer et ouvrir un trajet
Ouvrez Edit route, saisissez un nom, activez l’ajout de points et touchez la carte. Touchez un waypoint pour le renommer ou le déplacer. Load ouvre le trajet dans Trek sans lancer l’enregistrement. Start démarre une marche, Pause l’interrompt et Stop la termine.
Importer et exporter un GPX
Dans Saved routes, utilisez l’import depuis Fichiers. Pour exporter un trajet, faites glisser sa ligne vers la droite puis choisissez Export GPX. KML et ZIP ne sont pas pris en charge.
Préparer une carte hors ligne
Dans Offline, choisissez Save Zone, fixez un centre sur la carte ou utilisez votre position, puis enregistrez et téléchargez. Attendez la fin du transfert avant de partir. Ouvrez ensuite la carte de la zone ou affichez-la dans Trek. En cas d’erreur, essayez une zone plus petite et vérifiez votre connexion.
Nous contacter
Écrivez à apps@stratitrust.com en indiquant le modèle d’iPhone, la version d’iOS et les étapes du problème. Évitez d’envoyer des données de localisation personnelles.
CONFIDENTIALITÉVos traces restent dans l’application.
Politique de confidentialité — 20 novembre 2026
Données enregistrées sur l’iPhone
TrekPilot conserve localement les trajets, waypoints, fichiers GPX importés sous forme de trajets, traces GPS enregistrées, dates, altitudes, statistiques, notes, zones hors ligne et préférences. Aucun compte TrekPilot n’est nécessaire. Le code ne contient ni publicité, ni analyse d’audience, ni suivi publicitaire. Aucun serveur de l’éditeur ne reçoit vos traces GPS.
Localisation
Avec votre autorisation, la localisation sert à afficher votre position, recentrer la carte, enregistrer une marche et calculer les indicateurs de progression. Vous pouvez modifier cette autorisation dans les Réglages iOS. Cette version ne garantit pas l’enregistrement lorsque l’application est en arrière-plan ou l’écran verrouillé.
Cartes et services réseau
Les cartes en ligne et les demandes de calcul de trajet utilisent les services Apple via MapKit. Apple traite les requêtes cartographiques et les coordonnées nécessaires selon ses propres règles de confidentialité.
À votre demande, le téléchargement d’une zone OpenStreetMap envoie son rectangle géographique au service Overpass de Private.coffee (overpass.private.coffee), ou au serveur de secours overpass-api.de en cas d’échec. Ces services reçoivent également l’adresse IP et les informations techniques de la requête. Le rectangle peut correspondre à votre position si vous choisissez ce centre. Les requêtes ne contiennent ni votre nom, ni l’intégralité de votre trace GPS. La durée de conservation des journaux techniques dépend des opérateurs ; nous ne promettons pas leur absence.
Confidentialité Apple · Service et confidentialité Private.coffee · Fonctionnement du serveur de secours Overpass
Partage, sauvegarde et suppression
L’export GPX et le partage utilisent les destinations que vous choisissez dans iOS. Les copies exportées sont gérées séparément. Vous pouvez supprimer les trajets et zones dans l’application ou utiliser Settings > Reset All Local Data. La suppression de l’application supprime son stockage local ; les sauvegardes du système dépendent de vos réglages Apple. Les cartes téléchargées sont exclues des sauvegardes par l’application.
Contact et droits
Pour une question, une demande relative à vos données ou à cette politique : apps@stratitrust.com. Si vous contactez l’assistance, votre message et les informations que vous envoyez sont traités pour vous répondre. Évitez d’envoyer des traces révélant des lieux privés. Le traitement de ces messages dépend aussi de votre service de messagerie et de celui de l’assistance.